Dear Brothers and Sisters in Christ,
Many of us know or recall a sister, brother or order priest who has shown us the ideal of love, generosity and responsibility — a love that demanded trust in providence and acceptance of financial insecurity. They selflessly served those in their care, investing in people rather than pensions, working for many years for little, if any, pay.
The number of religious past age 70 continues to disproportionately outnumber those under age 70. In keeping with their vows and traditions, all religious who are able continue to minister and to pray. However, there are among our elderly religious many who suffer the same pains and indignities associated with aging that you might see in your own families. Their institutes are finding it increasingly difficult to meet the challenges of rapidly escalating healthcare costs.
This is our opportunity to share in their care; let us speak for them and care for them. Catholic parishes in the Diocese of Davenport will conduct the 26th annual national appeal for the Retirement Fund for Religious on Dec. 7-8.
I ask you to give to those who have given a lifetime. Please be as generous as possible in supporting this appeal and hold our religious in your hearts and your prayers, journeying with them in hope and growing with them in love.
Apoyo para los religiosos retirados
Queridos Hermanos y Hermanas en Cristo,
Muchos de nosotros conocemos o recordamos a una Hermana, Hermano o sacerdote religioso que nos ha mostrado el ideal de amor, generosidad y responsabilidad — un amor que exigió confianza en la Providencia y la aceptación de una seguridad financiera. Ellos sirvieron desinteresadamente aquellos que estuvieron a sus cuidados, invirtiendo en las personas más que en sus pensiones, trabajando por muchos años por muy poca paga o sin ella.
El número de los religiosos mayores de 70 años continua desproporcionadamente superando a los que tienen menos de 70 años. En consonancia con sus votos y tradiciones, todos los religiosos que aún tienen las fuerzas físicas continúan realizando su trabajo pastoral y orando. Sin embargo, hay muchos entre nuestros religiosos de edad avanzada, que sufren los mismos dolores y aflicciones relacionadas con la vejez, las mismas que ustedes pueden experimentar en sus propias familias. Las comunidades religiosas tienen cada vez más dificultades para afrontar los retos de los costos de salud que van rápidamente en aumento.
Esta es nuestra oportunidad para participar en su cuidado; hablemos por ellos y cuidémoslos. Las parroquias católicas en la Diócesis de Davenport, harán la Vigésima Sexta Colecta Nacional para los fondos de los Religiosos Retirados el 7 y 8 de diciembre.
Les pido que den por aquellos que dieron toda su vida en beneficio nuestro. Por favor, sean tan generosos como sea posible, para apoyar esta Colecta y mantengan a nuestros religiosos en sus corazones y oraciones, caminando con ellos y creciendo con ellos en el amor.
Sincerely in Christ,
Sinceramente en Cristo,
Most Rev. Martin Amos
Mons. Martin Amos
Bishop of Davenport
Obispo de Davenport
