SAU CFDD
Nov 202014
 

Dear Brothers and Sisters in Christ,

The Catholic Campaign for Human Development (CCHD) has come to the aid of communities nationwide for over 40 years in an effort to eradicate poverty. During World Youth Day on July 25, 2013, Pope Francis told us to “never tire of working for a more just world, marked by greater solidarity.” CCHD puts these words into action by funding housing, education and the development of job opportunities.

Bishop Amos

The Catholic Campaign for Human Development’s efforts are funded almost entirely through an annual parish collection that will take place on Nov. 22-23. Twenty-five percent of the donations stay in our diocese to fight poverty in our communities and defend the dignity of our neighbors. Currently, two local initiatives are receiving some national grant funding from CCHD as well as some support from the local funding: Quad Cities Interfaith in Davenport and Interfaith Worker Justice Center of Eastern Iowa in Iowa City. To learn more about the work being done by these two groups visit the Video Section on The Catholic Messenger website www.catholicmessenger.net.
CCHD grants to local and national anti-poverty efforts are screened, awarded and monitored in close partnership with CCHD and the diocese.
For more information about the collection for the Catholic Campaign for Human Development and the groups it funds, visit www.usccb.org/ nationalcollections and click on CCHD.
Please join me in solidarity with CCHD to put an end to poverty in our community and nation. Each of us should be grateful for our blessings and show our gratitude by helping to make a real difference in the lives of our fellow human beings. Your support will help to defend human dignity and take poverty off the map.
May God bless you for your generosity.

Trabajando para terminar la pobreza en USA

Queridos Hermanos y Hermanas en Cristo,
La Campaña Católica para el Desarrollo Humano (CCHD, por sus siglas en inglés) ha ayudado en muchas partes a erradicar la pobreza por más de 40 años. Durante el Día Mundial por la Juventud el 25 de julio del 2013, el Papa Francisco nos dijo que “no se cansen de trabajar por un mundo más justo y más solidario.” CCHD pone estas palabras en acción mediante la financiación de viviendas, educación y el desarrollo de oportunidades de trabajo.
El esfuerzo de la Campaña Católica para el Desarrollo Humano es financiado casi completamente a través de la colecta anual que tendrá lugar el 22 y 23 de noviembre. El 25% de las donaciones permanecen en nuestra diócesis para combatir la pobreza en nuestras comunidades y defender la dignidad de nuestros vecinos. En la actualidad, dos iniciativas locales están recibiendo algunos subsidios de la oficina nacional del CCHD como también de algún apoyo de financiación local: Quad Cities Interfaith en Davenport e Interfaith Worker Justice Center del Este de Iowa en Iowa City. Si desea saber más sobre el trabajo que vienen realizando estos dos grupos, visite la Sección de Videos del periódico “El Mensajero Católico” (The Catholic Messenger) en el sitio web www.catholicmessenger.net.
El CCHD subvenciona los esfuerzos locales y nacionales para combatir la pobreza. Para hacerlo, selecciona la organización, otorga el financiamiento y monitorea en estrecha colaboración con la CCHD y la diócesis.
Para obtener mayor información sobre la colecta por la Campaña Católica para el Desarrollo Humano y los grupos que financia, visite la página web: www.usccb.org/nationalcollections y haga clic sobre CCHD.
Por favor, únanse a mí en solidaridad con CCHD para poner fin a la pobreza en nuestra comunidad y en la nación. Cada uno de nosotros debe estar agradecido por las bendiciones y mostrar agradecimiento por ayudar a hacer una diferencia real en las vidas de nuestros semejantes. Su apoyo ayudará a defender la dignidad humana y eliminar la pobreza del mapa.
¡Qué Dios bendiga su generosidad!

Sincerely in Christ,
Sinceramente en Cristo,

Most Rev. Martin Amos
Rev. Mons. Martin Amos
Bishop of Davenport
Obispo de Davenport

Print Friendly, PDF & Email
Facebooktwittermail

 Leave a Reply

(required)

(required)

Copyright © 2009-2017 The Catholic Messenger
Site Map
Send feedback to messenger@davenportdiocese.org. All rights reserved. This material may not be broadcast, published, rewritten or redistributed without written permission.